ha-bbarkanim
dikenler
הַֽבַּרְקֳנִֽים
Anlamlar
diken
çalı
dikenli bitki
Detayli Anlam Hiyerarsisi
diken
batıcı bitki uzantısı
çalı
dikenli çöl bitkisi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatlan (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dikenler
barkanim
בַּרְקֳנִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Gideon'un Sukkot halkını cezalandırmak için kullandığı çöl bitkilerinden biri olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça وَإِسۡتَبۡرَقٖ (ve-istebrakin, kalın ipek) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-r-k (parlamak/delmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ברק kökü altındaki tüm kelimeler