Ana Sayfa
Sozluk

לַעְלוֹז

Ibranice Sozluk

לַעְלוֹז

la'aloz

sevinmek için

Ibranice
Fiil
Tamlama Mastarı
Tek Geçen Kelime

לַעְלוֹז

Kök:

עלז

(c-l-z)

Anlamlar

1

sevinmek

2

coşmak

3

neşelenmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sevinmek

sevinçten zıplamak, coşkuyla hareket etmek

Hareket
2

neşelenmek

içsel bir neşe ve mutluluk duymak

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

laktoyl

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

Tamlama Mastarı

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Mastar

Çatı

Etken

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

sevindi

alaz

עָלַז

Tamamlanmamış 3. Eril Çoğul

sevinecekler

ya'alozu

יַעֲלֹזוּ

Etimoloji

Kullanım

İçsel bir neşeyi dışa vurmayı, coşkuyla sevinmeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

עלז kökü altındaki tüm kelimeler