›

Ibranice Sozluk

סְחֹרַת

sehorat

ticareti

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

סְחֹרַת

Kök:

סחר

(s-x-r)

Anlamlar

ticaret

mal

kazanç

Detayli Anlam Hiyerarsisi

ticaret

Mal alıp satma işi, tüccarlık

Ekonomik faaliyet

mal

Ticaret yoluyla elde edilen veya satılan eşya

Ticari ürün

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

dişil tekil isim (tamlama)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ticaret

sehora

סְחֹרָה

Tekil Tamlama

ticareti

sehorat

סְחֹרַת

Etimoloji

Türevleri

סַחְרָהּ

sahrah

dolaşma

סֹחֲרֵי

soharey

tüccar

Kullanım

Ticaret yapmak amacıyla dolaşmak, alım satım yapmak ve bu yolla elde edilen mallar için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça سِحۡرٞ (sihrun, göz boyama) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-h-r (etrafında dönmek, dolaşmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

مَّسۡحُورًا

meshuran

gözü boyanmış

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

سِحۡرٞ

sihrun

göz boyama

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

ٱلسَّحَرَةُ

es-seharatu

göz boyayanlar

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

سَحَرُوٓاْ

seharu

göz boyadılar

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

ٱلۡمُسَحَّرِينَ

el-musehherine

büyülenenlerin

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

سَحَّارٍ

sahharin

göz boyayanın

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

بِٱلۡأَسۡحَارِ

bi'l-eshari

şafak vakitlerinde

Arapca

Aynı kök: s-x-r ↔ s-x-r

Kök Ailesi

סחר kökü altındaki tüm kelimeler