ve-en'amun
ve evcil hayvanlar
وَأَنۡعَٰمٞ
Anlamlar
evcil hayvanlar
sürüler
nimetler
Detayli Anlam Hiyerarsisi
evcil hayvanlar
insanların faydalandığı yumuşak huylu hayvanlar
otlayan sürüler
tarım ve hayvancılıkta kullanılan sürüler
insana verilen nimetler
Allah'ın insanlara lütfettiği faydalı rızıklar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
evcil hayvan
ne'amun
نَعَم
evcil hayvanlar
en'amun
أَنْعَام
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da deve, sığır, koyun ve keçi gibi insana fayda sağlayan otlayan hayvanları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. נָעֳמִי (noam, hoşluk/güzellik) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-a-m (hoş olmak, yumuşak olmak, nimet).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡأَنۡعَٰمِ
el-en'ami
evcil hayvanların
نَعَمۡ
ne'am
evet
وَٱلۡأَنۡعَٰمِ
ve-el-en'ami
ve yumuşaklığın
أَنۡعَٰمٗا
en'amen
evcil hayvanları
كَٱلۡأَنۡعَٰمِ
ke'l-en'ami
evcil hayvanlar gibi
ٱلۡأَنۡعَٰمُ
el-en'amu
evcil hayvanlar
وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
ve-li-en'amikum
ve yumuşaklığınız için
ٱلۡأَنۡعَٰمَ
el-en'ame
evcil hayvanları
أَنۡعَٰمَكُمۡ
en'amekum
evcil hayvanlarınızı
وَأَنۡعَٰمٞ
ve-en'amun
ve evcil hayvanlar
أَنۡعَٰمُهُمۡ
en'amuhum
evcil hayvanları
أَنۡعَٰمٞ
en'amun
evcil hayvanlar
وَأَنۡعَٰمٌ
ve-en'amun
ve evcil hayvanlar
بِأَنۡعَٰمٖ
bi-an'āmin
evcil hayvanlar ile
ٱلنَّعَمِ
en-ne'ami
evcil hayvanların
وَٱلۡأَنۡعَٰمُ
ve-el-en'amu
ve evcil hayvanlar
Iliskili Kelimeler
נָעֳמִי
no'omi
Naomi
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נֹעַם
no'am
güzellik
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נָעִים
na'im
hoş
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נַֽעֲמָֽה
na'ama
Naama
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם
be-man'ammeyhem
lezzetlerinde
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נָעַמְתָּ
na'amta
hoş oldun
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
וּנְעִים
u-ne'im
ve hoş
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
וָנָעַם
va-na'am
ve hoş oldu
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נַעֲמָנִים
na'amanim
hoş
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
נַעֲמָֽן
na'aman
Naaman
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
וְנַעֲמָה
ve-na'ama
ve hoş oldu
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
הַֽנַּעֲמִֽי
ha-nna'ami
Naamalı
Aynı kök: n-c-m ↔ n-c-m
Kök Ailesi
ن ع م kökü altındaki tüm kelimeler