beşirun
derisi parlayan
بَشِيرٞ
Anlamlar
müjdeci
iyi haber getiren
uyarıcı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
müjdeci
insanların yüzünü güldürecek, derisini parlatacak iyi haber getiren kişi
iyi haber getiren
ilahi rahmet ve kurtuluş haberini ileten elçi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
müjdeci
beşirun
بَشِير
müjdeciler
buşerau
بُشَرَاء
Etimoloji
Kullanım
Peygamberlerin temel vasıflarından biri olarak, inananlara cenneti ve ilahi lütufları haber veren kişi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בָּשָׂר (basar, et) ile kökteş — ortak anlam: deri, fiziksel beden (iyi haberin yüzde/deride oluşturduğu parlaklık).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
بَشِيرٗا
beşiran
müjdeci
Kök Ailesi
ب ش ر kökü altındaki tüm kelimeler