el-adavete
sınırı aşmayı
ٱلۡعَدَٰوَةَ
Anlamlar
sınırı aşma
düşmanlık
husumet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sınırı aşma
haddi aşarak başkasının hakkına tecavüz etme
düşmanlık
birine karşı beslenen kötü niyet ve kin
husumet
taraflar arasındaki çatışma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَالَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
düşmanlık
adavetun
عَدَاوَة
Etimoloji
Kullanım
İnsanlar veya gruplar arasındaki derin kin ve düşmanlığı ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הָֽעֵדָה (ha-edah, topluluk) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-d-v (sınırı geçmek, karşı tarafa geçmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلۡعَدَٰوَةَ
el-adavete
sınırı aşmayı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ع د و kökü altındaki tüm kelimeler