miskalu
ağırlık
مِثۡقَالُ
Anlamlar
ağırlık
tartı
ölçü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağırlık
bir nesnenin fiziksel kütlesi ve ağırlığı
tartı
amellerin değerlendirilmesindeki hassas ölçü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مِفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağırlık
miskalun
مِثْقَال
iki ağırlık
miskalani
مِثْقَالَانِ
ağırlıklar
mesakilu
مَثَاقِيل
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle zerre miktarı (miskale zerretin) kalıbıyla, amellerin en ince detayına kadar tartılacağını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. יִסָּקֵל (yissakel, taşlanmak) ve İbr. שׁ-ק-ל (şakal, tartmak) ile kökteş — ortak anlam: ağırlık, taş ve tartma işlemi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مِثۡقَالَ
miskale
ağırlık
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ث ق ل kökü altındaki tüm kelimeler