taksuru
kısa tutarsınız
تَقۡصُرُواْ
Anlamlar
kısa tutmak
kısaltmak
sınırlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kısa tutmak
bir şeyin uzunluğunu veya süresini fiziksel olarak azaltmak
sınırlamak
bir eylemi veya durumu belirli bir sınır içinde tutmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعُلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kısa tuttu
kasara
قَصَرَ
kısa tutar
yaksuru
يَقْصُرُ
kısa tut
uksur
اُقْصُرْ
kısa tutma
kasrun
قَصْر
kısa tutan
kasirun
قَاصِر
kısa tutulmuş
maksurun
مَقْصُور
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle namazı kısaltmak, bakışları sınırlamak veya bir eylemi eksik yapmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קָשַׁר (qaşar, bağlamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-s-r (sınırlamak, bağlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ص ر kökü altındaki tüm kelimeler