Ana Sayfa
Sozluk

μαθητευσαντες

Yunanca Sozluk

μαθητευσαντες

matheteusantes

öğrenci olanlar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

μαθητευσαντες

Kök:

μαθητευω

(matheteuo)

Anlamlar

1

öğrenci yapmak

2

eğitmek

3

öğretmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

öğrenci yapmak

birini bir öğretiye veya ustaya tabi kılmak

Sosyal
2

eğitmek

birine bilgi ve disiplin kazandırmak

İletişim
3

öğretmek

bilgi aktarmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

öğrenci yapıyorum

mathēteuō

μαθητεύω

Ortaç (Aorist Edilgen)

öğrenci yapılan

mathēteutheis

μαθητευθείς

Aorist Etken 1. Tekil

öğrenci yaptım

emathēteusa

ἐμαθήτευσα

Etimoloji

Kullanım

Birini Mesih'in takipçisi haline getirmek, ona inancı öğretmek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

μαθητής (öğrenci) isminden türetilmiştir; bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

μαθητευω kökü altındaki tüm kelimeler