ematheteusen
öğrenci yaptı
εμαθητευσεν
Anlamlar
öğrenci yapmak
eğitmek
öğrenci olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öğrenci yapmak
birini bir öğretinin veya kişinin takipçisi haline getirmek
eğitmek
birine belirli bir yaşam tarzını ve öğretiyi aktarmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öğrenci yapıyorum
mathēteuō
μαθητεύω
öğrenci yaptım
emathēteusa
ἐμαθήτευσα
öğrenci yapmak
mathēteuein
μαθητεύειν
Etimoloji
Kullanım
Bir kişiyi sadece bilgilendirmek değil, onu bir ustanın veya öğretinin sadık bir takipçisi haline getirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca μαθητης (mathetes, öğrenci) isminden türetilmiştir, o da μανθανωσιν (manthanosin, öğrenmek) kökünden gelir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μαθητευω kökü altındaki tüm kelimeler