elithasthesan
taşlandılar
ελιθασθησαν
Anlamlar
taşlamak
taş atarak öldürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taşlamak
birine zarar vermek veya öldürmek amacıyla taş atmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taşlıyorum
lithazō
λιθάζω
taşladım
elithasa
ἐλίθασα
taşlayacağım
lithasō
λιθάσω
taşlamak
lithazein
λιθάζειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Yahudi yasasına göre uygulanan taşlayarak idam etme cezasını veya linç girişimlerini anlatmak için kullanılır (Yuhanna 8:5, 10:31).
Kognat Notu
λιθος (lithos, taş) isminden -άζω ekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
λιθασωσιν
lithasosin
taşlasınlar
Kök Ailesi
λιθαζω kökü altındaki tüm kelimeler