anagnosthenai
okunmak
αναγνωσθηναι
Anlamlar
okumak
tanımak
fark etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
okumak
yazılı bir metni sesli veya sessiz olarak çözümlemek
tanımak
bir şeyi veya kişiyi önceden bilinen bir bilgiyle eşleştirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
okuyorum
anaginosko
ἀναγινώσκω
okudum
anegnon
ἀνέγνων
okumak
anaginoskein
ἀναγινώσκειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle Kutsal Yazıların topluluk önünde veya bireysel olarak yüksek sesle okunması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
ανα (ana, yukarı) ve γινωσκω (ginosko, bilmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur; harfiyen 'tekrar bilmek/tanımak' demektir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ανεγνωτε
anegnote
okudunuz
αναγινωσκων
anaginoskon
okuyan
αναγινωσκεις
anaginoskeis
okuyorsun
ανεγινωσκεν
aneginosken
okuyordu
αναγνωναι
anagnonai
okumak
αναγνωσθη
anagnosthe
okunsun
ανεγνωσαν
anegnosan
okudular
αναγνωτε
anagnote
okuyun
αναγινωσκομενος
anaginoskomenos
okunan
αναγνους
anagnous
okuyan
αναγινωσκοντες
anaginoskontes
okuyanlar
αναγινωσκομενας
anaginoskomenas
okunanları
αναγνωσθηναι
anagnosthenai
okunmak
αναγινωσκοντος
anaginoskontos
okuyanın
αναγινωσκετε
anaginoskete
okuyorsunuz
αναγινωσκομενη
anaginoskomene
okunan
Kök Ailesi
αναγινωσκω kökü altındaki tüm kelimeler