culudu
derileri
جُلُودُ
Anlamlar
deri
cilt
kabuk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
deri
insan veya hayvan bedenini kaplayan dış tabaka
kabuk
bir şeyin sertleşmiş dış yüzeyi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
deri
cildun
جِلْد
deriler
culudun
جُلُود
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da cehennem azabında yanan deriler, Allah korkusundan ürperen ciltler veya ceza olarak deriye vurulan celde (kırbaç) bağlamında geçer.
Kognat Notu
İbr. גִלְדִּי (gildi, deri) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-l-d (deri, kabuk bağlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
جُلُودُهُم
culuduhum
derileri onların
جُلُودُ
culudu
derileri
جُلُودِ
culudi
derilerinin
وَٱلۡجُلُودُ
ve'l-culudu
ve deriler
جُلُودُهُمۡ
culuduhum
onların derileri
جُلُودًا
culuden
deriler
جُلُودُكُمۡ
culudukum
derileriniz
وَجُلُودُهُم
ve-culuduhum
ve derileri
لِجُلُودِهِمۡ
li-culudihim
derileri için
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ج ل د kökü altındaki tüm kelimeler