keri'ey
çağrılanları
קְרִאֵי
Anlamlar
çağırmak
seslenmek
okumak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çağırmak
birini yüksek sesle yanına çağırmak
davet etmek
özel bir görev veya ziyafet için isimle çağırmak
okumak
yazılı bir metni yüksek sesle ilan etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qari (Qal edilgen ortaç, tamlama)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çağırdı
kara
קָרָא
çağıracak
yikra
יִקְרָא
ve çağırdı
vayyikra
וַיִּקְרָא
çağır
kera
קְרָא
çağırmak
kero
קְרֹא
çağıran
kore
קֹרֵא
çağrılmış
karu
קָרוּא
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın veya insanların özel bir görev için davet ettiği kişiler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ق ر أ (kara'a, okumak/çağırmak) kökünden türeyen ٱلۡقُرۡءَانَ (el-kur'ane, okuma) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
קרא kökü altındaki tüm kelimeler