ve-safa
ve dudak
וְשָׂפָה
Anlamlar
dudak
kenar
kıyı
dil
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dudak
ağzın dış kenarını oluşturan etli kısım
kıyı
deniz, nehir veya gölün karayla birleştiği sınır
dil
bir halkın konuştuğu lisan, ifade biçimi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetala
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dudak
safa
שָׂפָה
dudağı
sefat
שְׂפַת
dudaklar
sefatayim
שְׂפָתַיִם
dudakları
siftey
שִׂפְתֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel dudak anlamından genişleyerek denizin/nehrin kıyısı, bir kabın kenarı veya konuşulan dil (lisan) anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَشَفَتَيۡنِ (ve-şefeteyni, ve iki dudak) ile kökteş — ortak anlam: ağzın kenarı, dudak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שְׂפַת
sefat
dudağı
שְׂפָתַי
sefatay
dudaklarım
שְׂפָתָֽיִם
sefatayim
dudaklar
שְׂפָתָיו
sefatav
dudakları
שָׂפָה
safa
dudak
שְׂפָתֶיךָ
sefateykha
senin dudakların
שְׂפָתוֹ
sefato
onun dudağı
שְׂפָתֶיהָ
sefateyha
onun dudakları
בִּשְׂפָתָֽיו
bisfatav
dudaklarıyla
בִּשְׂפָתֶיךָ
bisfateyha
senin dudaklarında
שְׂפָתֵימוֹ
sefateymo
onların dudakları
וּשְׂפָתֶיךָ
usefateykha
ve senin dudakların
בִּשְׂפָתַי
bi-sfatay
dudaklarımda
שְׂפָתֵינוּ
sefateynu
dudaklarımız
מִשְּׂפָתוֹ
mi-ssefato
onun dudağından
לִשְׂפַת
li-sfat
dudağına
Kök Ailesi
שׂפה kökü altındaki tüm kelimeler