le-iyyov
Eyüp'e
Ibranice
İsim
לְאִיּוֹב
Anlamlar
1
Eyüp
2
düşmanlık edilen
3
düşman
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
Eyüp
Eski Antlaşma'da adı geçen, sabrıyla bilinen tarihi bir figür
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittol
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
İnsan
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
Eyüp
iyyov
אִיּוֹב
Etimoloji
Kullanım
Eski Antlaşma'da büyük acılar çeken ancak inancını koruyan ünlü bir karakterin adıdır.
Kognat Notu
Arapça أَيُّوبَ (eyyub, Eyüp) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-y-b (düşmanlık etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
4
אִיּוֹב
lemma
iyyov
Eyüp
50x
Kök Ailesi
איב kökü altındaki tüm kelimeler