avileyhem
onların yoldan sapanları
עֲוִילֵיהֶם
Anlamlar
yoldan sapan
haksız
kötü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yoldan sapan
doğru ve adil olan yoldan ayrılan kişi
haksız
adaletsiz davranan, başkalarının hakkını yiyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yoldan sapan
avil
עֲוִיל
yoldan sapanlar
avilim
עֲוִילִים
Etimoloji
Kullanım
Adaletten sapan, haksızlık yapan ve ahlaki olarak yozlaşmış kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça تَعُولُواْ (ta'ulu, haksızlık etmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-w-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
עול kökü altındaki tüm kelimeler