haggola
sürgün
הַגּוֹלָה
Anlamlar
açığa çıkma
sürgün
sürgün edilenler
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açığa çıkma
örtünün kalkması
sürgün
kendi toprağından çıkarılma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotela
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürgün
gola
גּוֹלָה
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde özellikle Babil sürgününe gönderilen halkı ve sürgün durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Arapça تَجَلَّىٰ (tecalla, açığa çıkmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-l-y (örtüsünü kaldırmak, açığa çıkarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
גּוֹלָה
gola
sürgün
Kök Ailesi
גול kökü altındaki tüm kelimeler