nişpo
onun alacakaranlığı
נִשְׁפּוֹ
Anlamlar
alacakaranlık
esinti
akşam serinliği
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alacakaranlık
güneşin batışından sonraki yarı karanlık vakit
esinti
akşam saatlerinde çıkan hafif rüzgar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel isim 3ms soneki
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
alacakaranlık
neşef
נֶשֶׁף
alacakaranlığı
neşef
נֶשֶׁף
alacakaranlıklar
neşafim
נְשָׁפִים
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde günün batımıyla birlikte esen serin rüzgarı ve akşamın karanlığa dönüştüğü vakti ifade eder.
Kognat Notu
Ar. لَنَنسِفَنَّهُۥ (le-nensifennehu, savurmak/esmek) ile kökteş — ortak anlam: rüzgarın esmesi, akşam esintisi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בַנֶּשֶׁף
ba-nneşef
alacakaranlıkta
Kök Ailesi
נשׁף kökü altındaki tüm kelimeler