yithammets
ekşiyecek
יִתְחַמֵּץ
Anlamlar
ekşimek
mayalanmak
acımasız olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ekşimek
tadı ekşi hale gelmek, mayalanmak
acımasız olmak
kalbi katılaşmak, merhametsizleşmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hitqattel
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hitpael (dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ekşidi
hamets
חָמֵץ
ekşiyecek
yehmats
יֶחְמָץ
ekşimek
hamots
חֲמֹץ
Etimoloji
Kullanım
Hamurun mayalanması veya şarabın sirkeye dönüşmesi gibi fiziksel süreçleri ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יֶחְמָץ
yehmats
ekşiyecek
Kök Ailesi
חמץ kökü altındaki tüm kelimeler