li-tşu'atekha
senin feryadın için
לִתְשׁוּעָתְךָ
Anlamlar
kurtuluş
yardım
zafer
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kurtuluş
tehlikeden veya sıkıntıdan kurtulma
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tequla
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kurtuluş
teşu'a
תְּשׁוּעָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Sıkıntıdan veya düşmandan kurtulma durumu.
Kognat Notu
Arapça ٱلسَّاعَةُ (es-sa'atu, an) ile kökteş — genişlik, ferahlık, kurtuluş vakti.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תְּשׁוּעָה
teşu'a
kurtuluş
תְּשׁוּעַת
teşu'at
kurtuluşu
תְּשׁוּעָתֶֽךָ
teşu'atekha
kurtuluşun
תְּשׁוּעָתִֽי
teşu'ati
kurtuluşum
לִתְשׁוּעָה
li-tşu'a
kurtuluş için
הַתְּשׁוּעָה
hat-teşu'a
kurtuluş
וּתְשׁוּעָה
u-teşua
ve kurtuluş
לִתְשׁוּעָתְךָ
li-tşu'atekha
senin feryadın için
וּתְשׁוּעַת
u-teşu'at
ve kurtuluşu
לִתְשׁוּעַת
li-teşu'at
kurtuluşuna
וּתְשׁוּעָתִי
uteşu'ati
ve benim genişliğim
וּתְשׁוּעָתְךָ
u-teşu'atekha
ve senin kurtuluşun
הַתְּשֻׁעָה
ha-tteşu'a
kurtuluş
Kök Ailesi
שׁוע kökü altındaki tüm kelimeler