giz'am
onların kütüğü
גִּזְעָם
Anlamlar
kütük
gövde
soy
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kütük
kesilmiş bir ağacın toprakta kalan alt kısmı
soy
bir ailenin veya neslin kökeni, atası
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kütük
geza
גֶּזַע
kütüğü
geza
גֶּזַע
kütükler
gezaim
גְּזָעִים
kütükleri
gizey
גִּזְעֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle kesilmiş bir ağacın kalan gövdesi veya mecazi olarak bir ailenin/soyun kökeni anlamında kullanılır (ör. Yeşaya 11:1).
Kognat Notu
Arapça جَزُوعٗا (cezu'an, kesilen) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-z-w (kesmek, ayırmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מִגֵּזַע
miggeza
-den kütük
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גזע kökü altındaki tüm kelimeler