le-giddalti
büyüttüğüm için
לְגִדַּלְתִּי
Anlamlar
büyütmek
yüceltmek
yetiştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyütmek
fiziksel olarak boyut veya yaşça artmasını sağlamak
yetiştirmek
bir çocuğu veya hayvanı bakıp büyütmek
yüceltmek
birinin statüsünü veya onurunu artırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Piel
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
büyüttü
giddel
גִּדֵּל
büyütecek
yegaddel
יְגַדֵּל
ve büyüttü
vayegaddel
וַיְגַדֵּל
büyüt
gaddel
גַּדֵּל
büyütmek
gaddel
גַּדֵּל
kesinlikle büyütmek
gaddel
גַּדֵּל
büyüten
megaddel
מְגַדֵּל
büyütülmüş
meguddal
מְגֻדָּל
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir çocuğun veya bitkinin büyümesini sağlamak veya mecazi olarak birini onurlandırmak, yüceltmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça يُجَٰدِلُ (yucadilu, tartışmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-d-l (bükmek, büyütmek, güçlendirmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גדל kökü altındaki tüm kelimeler