zeloute
kıskanıyorsunuz
ζηλουτε
Anlamlar
kıskanmak
gayret etmek
imrenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kıskanmak
başkasının sahip olduğu bir şeye karşı aşırı arzu veya haset duymak
gayret etmek
iyi bir amaç için şevkle ve ateşli bir şekilde çalışmak, arzulamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kıskanıyorum
zeloo
ζηλόω
kıskandım
ezelosa
ἐζήλωσα
kıskanmışım
ezeloka
ἐζήλωκα
kıskanacağım
zeloso
ζηλώσω
kıskan
zeloson
ζήλωσον
kıskanmak
zeloun
ζηλοῦν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Olumlu anlamda ruhsal armağanları veya iyiliği arzulamayı, olumsuz anlamda ise haset ve kıskançlığı ifade eder.
Kognat Notu
ζηλος (zelos, gayret, ateş) kelimesinden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ζηλουτε
zeloute
kıskanıyorsunuz
Kök Ailesi
ζηλοω kökü altındaki tüm kelimeler