zeloson
kayna
ζηλωσον
Anlamlar
kaynamak
gayret etmek
kıskanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaynamak
suyun kaynaması gibi içsel bir sıcaklık duymak
gayret etmek
bir şeye karşı yoğun bir arzu ve çaba göstermek
kıskanmak
başkasının sahip olduğu bir şeye karşı haset duymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kaynıyorum
zēlōō
ζηλόω
kaynadım
ezēlōsa
ἐζήλωσα
kayna
zēlōson
ζήλωσον
kaynamak
zēloun
ζηλοῦν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İçsel bir tutkuyu, bir şeye karşı duyulan yoğun arzuyu veya başkasının sahip olduğuna karşı duyulan kıskançlığı ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca ζεων (kaynamak, fokurdamak) fiilinden türetilmiştir; içsel bir ateş veya tutkuyu ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ζηλοω kökü altındaki tüm kelimeler