tevallul
leke
תְּבַלֻּל
Anlamlar
leke
karışım
kusur
Detayli Anlam Hiyerarsisi
leke
gözde oluşan ve görmeyi bulandıran fiziksel kusur
karışım
farklı maddelerin birbirine karışması durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
taqtul (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
leke
tevallul
תְּבַלֻּל
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde yalnızca Levililer 21:20'de kurbanlık hayvanların veya kâhinlerin gözündeki fiziksel bir kusuru (katarakt veya leke) tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça بَلۡ (bel, bilakis) ile kökteş — ortak anlam: karıştırmak, bulandırmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
בלל kökü altındaki tüm kelimeler