sara
saptı
סָרָה
Anlamlar
sapmak
yoldan çıkmak
ayrılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sapmak
fiziksel olarak bulunulan yoldan veya yönden ayrılmak
yoldan çıkmak
ahlaki veya dini kurallardan uzaklaşmak, isyan etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal tamamlanmış 3fs)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
saptı
sara
סָרָה
saptı
sar
סָר
sapacak
yasur
יָסוּר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir yoldan ayrılmak veya mecazi olarak Tanrı'nın buyruklarından uzaklaşmak (isyan etmek) anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
סרה kökü altındaki tüm kelimeler