eperisseuon
taşıyordu
επερισσευον
Anlamlar
taşmak
artmak
bollaşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taşmak
fiziksel olarak bir kabın kapasitesini aşıp dökülmesi
artmak
miktarın gereğinden fazla olması ve geriye kalması
bollaşmak
manevi veya maddi olarak zenginleşmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
regular verb -ευω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taşıyorum
perisseuo
περισσεύω
taştım
eperisseusa
ἐπερίσσευσα
taşmak
perisseuein
περισσεύειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de lütfun, sevginin veya maddi bereketin gereğinden fazla olup taşması, artması anlamında kullanılır (Romalılar 5:15).
Kognat Notu
Bağımsız kök, περι (peri, etrafında) edatından türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
περισσευω
perisseuo
taşıyorum
περισσευειν
perisseuein
taşıp dökülmek
επερισσευσεν
eperisseusen
bol oldu
περισσευητε
perisseuete
bollaşasınız
περισσευει
perisseuei
bollaşıyor
περισσευθησεται
perisseuthesetai
bollaştırılacak
περισσευον
perisseuon
artan
περισσευοντος
perisseuontos
artanın
περισσευη
perisseue
taşıyorsa
περισσευοντες
perisseuontes
taşanlar
περισσευση
perisseuse
bol olsun
περισσευσαι
perisseusai
bollaşmak
περισσευσαντα
perisseusanta
artan
επερισσευον
eperisseuon
taşıyordu
περισσευομεν
perisseuomen
taşıyoruz
περισσευετε
perisseuete
bol oluyorsunuz
Kök Ailesi
περισσευω kökü altındaki tüm kelimeler