thaumazete
şaşıyorsunuz
θαυμαζετε
Anlamlar
şaşırmak
hayret etmek
hayran olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şaşırmak
beklenmedik bir durum karşısında hayrete düşmek
hayran olmak
bir şeye veya birine takdirle ve şaşkınlıkla bakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme/emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
şaşıyorum
thaumazō
θαυμάζω
şaştım
ethaumasa
ἐθαύμασα
şaşmışım
tethaumaka
τεθαύμακα
şaşacağım
thaumasō
θαυμάσω
şaşılıyorum
thaumazomai
θαυμάζομαι
şaşıldım
ethaumasthēn
ἐθαυμάσθην
şaş
thaumason
θαύμασον
şaşmak
thaumazein
θαυμάζειν
şaşan
thaumazōn
θαυμάζων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Mucizeler, olağanüstü olaylar veya beklenmedik durumlar karşısında duyulan hayret ve takdir hissini ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, θαυμα (thauma, harika) kelimesinden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
θαυμαζω
thaumazo
şaşıyorum
εθαυμασαν
ethaumasan
şaştılar
εθαυμαζον
ethaumazon
şaşıyorlardı
εθαυμασεν
ethaumasen
şaştı
θαυμαζετε
thaumazete
şaşıyorsunuz
θαυμαζειν
thaumazein
şaşmak
θαυμαζοντες
thaumazontes
şaşanlar
θαυμαζοντων
thaumazonton
şaşanların
θαυμασης
thaumases
şaşasın
εθαυμαζεν
ethaumazen
şaşıyordu
εθαυμασας
ethaumasas
şaştın
θαυμασαντες
thaumasantes
şaşıranlar
εθαυμασα
ethaumasa
şaştım
θαυμασατε
thaumasate
şaşın
εθαυμασθη
ethaumasthe
hayret edildi
θαυμασαι
thaumasai
şaşmak
Kök Ailesi
θαυμαζω kökü altındaki tüm kelimeler