tahfa
gizli kalır
تَخۡفَىٰ
Anlamlar
gizli olmak
saklanmak
görünmez olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizli olmak
fiziksel olarak gözden kaybolmak, görünmemek
bilinmemek
zihinsel veya bilgisel olarak meçhul kalmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعَلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gizli oldu
hefiye
خَفِيَ
gizli olur
yahfa
يَخْفَى
gizli ol
ihfe
اِخْفَ
gizli olma
hafaun
خَفَاء
gizli olan
hafin
خَافٍ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle Allah'tan hiçbir şeyin gizli kalamayacağını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
يَخۡفَىٰ
yahfa
gizli olur
Kök Ailesi
خ ف ي kökü altındaki tüm kelimeler