eteleiothe
tamamlandı
ετελειωθη
Anlamlar
tamamlamak
yetkinleştirmek
hedefe ulaştırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlamak
bir süreci veya görevi sonuna kadar götürüp bitirmek
yetkinleştirmek
birini veya bir şeyi kusursuz, olgun ve hedefine ulaşmış hale getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamlıyorum
teleiō
τελειῶ
tamamladım
eteleiōsa
ἐτελείωσα
tamamlamışım
teteleiōka
τετελείωκα
tamamlamak
teleiōsai
τελειῶσαι
Etimoloji
Kullanım
Bir işi sonuna kadar götürmek, bir kişiyi ruhsal olarak olgunlaştırmak veya bir süreci kusursuz hedefine ulaştırmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
τελειος (teleios, tam/yetkin) sıfatından türetilmiştir, kökeni τελος (telos, son) kelimesidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
τελειωσαι
teleiosai
tamamlamak
τετελειωται
teteleiotai
tamamlanmıştır
τελειωσω
teleioso
tamamlayacağım
τετελειωμαι
teteleiomai
tamamlanmışım
τελειουμαι
teleioumai
tamamlanıyorum
ετελειωθη
eteleiothe
tamamlandı
τελειωθωσιν
teleiothosin
tamamlansınlar
ετελειωσεν
eteleiosen
tamamladı
τελειωθεις
teleiotheis
tamamlanan
τετελειωμενων
teteleiōmenōn
tamamlanmışların
τετελειωκεν
teteleiōken
tamamlamıştır
τετελειωμενον
teteleiōmenon
tamamlanmışı
τελειωθη
teleiothe
tamamlansın
τετελειωμενοι
teteleiomenoi
tamamlanmış olanlar
τετελειωμενη
teteleiomene
tamamlanmış
τελειωσαντων
teleiosanton
tamamlayanların
Kök Ailesi
τελειοω kökü altındaki tüm kelimeler