telesthe
tamamlansın
τελεσθη
Anlamlar
tamamlamak
bitirmek
ödemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlamak
bir işi, süreci veya amacı nihayetine erdirmek
ödemek
vergi veya borç gibi mali bir yükümlülüğü yerine getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tamamlıyorum
teleō
τελέω
tamamladım
etelesa
ἐτέλεσα
tamamlandım
etelesthen
ἐτελέσθην
tamamlanmışım
tetelesmai
τετέλεσμαι
Etimoloji
Kullanım
Peygamberlik sözlerinin yerine gelmesi, bir görevin sona ermesi veya bir borcun/verginin ödenmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca τελος (telos, son) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τελειοω kökü altındaki tüm kelimeler