el-haşri
toplanmanın
ٱلۡحَشۡرِ
Anlamlar
toplanma
sürülme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplanma
dağınık olan şeylerin bir araya getirilmesi
sürülme
bir topluluğun zorla bir yere sevk edilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعۡل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
toplanma
haşrun
حَشْر
Etimoloji
Kullanım
Kıyamet gününde insanların hesap için bir araya toplanması ve sürülmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. חַֽשְׁרַת (haşrat, toplanma) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-ş-r (bir araya getirmek, sıkıştırmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح ش ر kökü altındaki tüm kelimeler