unşuzu
yükselin
ٱنشُزُواْ
Anlamlar
yükselmek
kalkmak
dikilmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükselmek
fiziksel olarak bulunduğu yerden yukarı kalkmak
başkaldırmak
otoriteye karşı diklenmek, itaatsizlik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
اُفْعُلْ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Emir
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yükseldi
neşeze
نَشَزَ
yükselir
yenşuzu
يَنْشُزُ
yüksel
unşuz
اُنْشُزْ
yükselme
nuşuzun
نُشُوز
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da fiziksel olarak ayağa kalkmayı veya mecazi olarak eşler arasındaki itaatsizlik ve başkaldırıyı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن ش ز kökü altındaki tüm kelimeler