fe-la'netu
ve kovulması
فَلَعۡنَةُ
Anlamlar
kovulma
uzaklaştırma
lanet
beddua
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kovulma
Bir kişiyi bulunduğu yerden veya gruptan zorla uzaklaştırma
uzaklaştırma
İlahi rahmetten ve iyilikten mahrum bırakılma durumu
lanet
Birine kötülük dileme, beddua etme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kovulma
la'netun
لَعْنَة
kovulmalar
la'enatun
لَعَنَات
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da Allah'ın rahmetinden uzaklaştırılmayı ve ilahi cezayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Kökün temel anlamı 'kovmak, uzaklaştırmak'tır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لَعۡنَةٗ
la'neten
kovulma
ٱللَّعۡنَةُ
el-la'netu
lanet
لَعۡنَةُ
la'netu
kovulması
لَّعۡنَتَ
la'nete
kovulmayı
ٱللَّعۡنَةَ
el-la'nete
kovulmayı
لَعۡنَةَ
la'nete
kovulmayı
لَعۡنَتَ
la'nete
kovmasını
فَلَعۡنَةُ
fe-la'netu
ve kovulması
لَّعۡنَةُ
la'netu
kovulması
لَعۡنَتِيٓ
la'neti
benim kovulmam
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ل ع ن kökü altındaki tüm kelimeler