yimharenna
onu acele ettirecek
יִמְהָרֶנָּה
Anlamlar
acele etmek
hızlanmak
çabuk olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
acele etmek
bir işi normalden daha kısa sürede tamamlamaya çalışmak
hızlanmak
hareketin temposunu artırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
acele etti
mihar
מִהַר
acele edecek
yemaher
יְמַהֵר
kesinlikle acele etmek
mahor
מָהוֹר
Etimoloji
Kullanım
Bir eylemi hızlıca yapmayı veya bir yere aceleyle gitmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Ar. مَوَاخِرَ (mevahira, yarmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-h-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מהר kökü altındaki tüm kelimeler