maher
acele etmek
מַהֵר
Anlamlar
acele etmek
hızlanmak
çabuk olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
acele etmek
fiziksel olarak hızlı hareket etmek
çabuk olmak
bir işi kısa sürede tamamlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel (Piel mastar/emir)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Piel (yoğun etken)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
acele etti
mihar
מִהַר
acele edecek
yemaher
יְמַהֵר
acele et
maher
מַהֵר
Etimoloji
Kullanım
Bir eylemin hızlıca yapılmasını emretmek veya zarf olarak 'hızla' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça مَوَاخِرَ (mevahira, suyu yaran gemiler) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-h-r (hızlı hareket etmek, yarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
מהר kökü altındaki tüm kelimeler