Ana Sayfa
Sozluk

עֲרִירִים

Ibranice Sozluk

עֲרִירִים

aririm

çıplaklar

Ibranice
Sıfat

עֲרִירִים

Kök:

ערר

(c-r-r)

Anlamlar

1

çıplak

2

çocuksuz

3

soymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çıplak

üzerinde örtü veya koruma olmayan

Beden
2

çocuksuz

soyu devam ettirecek varisi olmayan

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

קָלִיל

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

-AM

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

çocuksuz

ariri

עֲרִירִי

Çoğul Yalın

çocuksuzlar

aririm

עֲרִירִים

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak çıplak bırakılmak kökünden türeyerek, mecazi olarak 'çocuktan yoksun bırakılmış, soyu kesik' anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-r (soymak, çıplak bırakmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ערר kökü altındaki tüm kelimeler