ba-ppa'am
adımda
בַּפַּעַם
Anlamlar
adım
vuruş
kere
defa
Detayli Anlam Hiyerarsisi
adım
ayağın yere vurması, ayak izi
kere
bir eylemin tekrarlanma sayısı (ikil formda: iki kere)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
adım
pa'am
פַּעַם
adımlar
pe'amim
פְּעָמִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir ayak adımı veya çan vuruşundan türeyerek zaman/tekrar bildiren 'kere/defa' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Ugaritçe p'n (ayak) ile bağlantılı. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
פַעֲמַיִם
fa'amayim
iki adım
Kök Ailesi
פעם kökü altındaki tüm kelimeler