şeliah
gönderilen
שְׁלִיחַ
Anlamlar
uzatmak
göndermek
salıvermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzatmak
eli veya bir nesneyi ileri doğru uzatmak
göndermek
birini bir görevle veya mesajla yollamak
salıvermek
serbest bırakmak, gitmesine izin vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Qal Edilgen
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gönderdi
şalah
שָׁלַח
gönderecek
yişlah
יִשְׁלַח
ve gönderdi
vayyişlah
וַיִּשְׁלַח
gönder
şelah
שְׁלַח
göndermek
şeloah
שְׁלֹחַ
gönderen
şoleah
שֹׁלֵחַ
gönderilmiş
şaluah
שָׁלוּחַ
Etimoloji
Kullanım
Bir elçiyi, mesajı veya nesneyi bir yere yollamak anlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَسۡلِحَتَهُمۡ (eslihatuhum, silah) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-l-h (uzatmak, fırlatmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שְׁלַח
şelah
gönder
Kök Ailesi
שׁלח kökü altındaki tüm kelimeler