paideuonta
eğiteni
παιδευοντα
Anlamlar
eğitmek
terbiye etmek
cezalandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğitmek
bir çocuğa veya öğrenciye bilgi ve beceri kazandırmak
terbiye etmek
ahlaki gelişim için disiplin uygulamak veya cezalandırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
eğitiyorum
paideuō
παιδεύω
eğittim
epaideusa
ἐπαίδευσα
eğiteceğim
paideusō
παιδεύσω
eğitmek
paideuein
παιδεύειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de hem çocukların eğitimini hem de Tanrı'nın inananları disipline etmesini veya terbiye amacıyla cezalandırmasını ifade eder (örn. İbraniler 12:6).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παιδευω
paideuo
eğitiyorum
παιδευει
paideuei
eğitiyor
παιδευσας
paideusas
eğiten
επαιδευθη
epaideuthe
eğitildi
παιδευομεθα
paideuometha
eğitiliyoruz
παιδευοντα
paideuonta
eğiteni
πεπαιδευμενος
pepaideumenos
eğitilmiş
παιδευομενοι
paideuomenoi
eğitmek
παιδευουσα
paideuousa
eğiten
επαιδευον
epaideuon
çocuk yetiştiriyorlardı
Kök Ailesi
παιδευω kökü altındaki tüm kelimeler