evzareha
ağır yüklerini
أَوۡزَارَهَا
Anlamlar
ağır yük
sorumluluk
günah
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağır yük
fiziksel olarak sırtta taşınan ağır nesne
sorumluluk
bir görevin getirdiği manevi ağırlık
günah
kötü eylemlerin ahiretteki vebali
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağır yük
vizrun
وِزْر
ağır yükler
evzarun
أَوْزَار
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir ağırlıktan ziyade, kişinin taşıdığı ahlaki sorumluluk veya günah yükü.
Kognat Notu
İbr. וָזָר (vazar, suçlu) ile kökteş — ortak Semitik kök: v-z-r (yük taşımak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وِزۡرَ
vizre
ağır yükü
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
و ز ر kökü altındaki tüm kelimeler