musvedden
kararmış
مُسۡوَدّٗا
Anlamlar
siyah
kararmış
karanlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
siyah
fiziksel olarak siyah renkli olmak
kararmış
üzüntü, öfke veya utançtan yüzün renginin değişmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعَلّ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IX (İf'ilâl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
karardı
isvedde
اِسْوَدَّ
kararır
yesveddu
يَسْوَدُّ
kararma
isvidadun
اِسْوِدَاد
kararan
musveddun
مُسْوَدّ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel siyah rengi ifade ettiği gibi, utanç, keder veya ilahi ceza sebebiyle yüzün kararması bağlamında da kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סוֹד (sod, gizli meclis) ile kökteş — karanlık ve gizlilik anlamsal bağı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س و د kökü altındaki tüm kelimeler