Ana Sayfa
Sozluk

مُقۡتَرِنِينَ

Arapca Sozluk

مُقۡتَرِنِينَ

mukterinine

bağlı olanlar

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

مُقۡتَرِنِينَ

Kök:

ق ر ن

(q-r-n)

Anlamlar

1

bağlı

2

yakın

3

eşlik eden

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bağlı

birbirine fiziksel veya mecazi olarak sıkıca tutunmuş

İki şeyin ayrılmaz bir şekilde bir arada olmasını ifade eder.

2

eşlik eden

birlikte bulunan, yan yana olan

Arkadaşlık veya yoldaşlık bağlamında kullanılır.

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفْتَعِلِينَ

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb VIII (İftı'âl)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Zaman

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

bağlı olan

mukterin

مُقْتَرِن

Cemi

bağlı olanlar

mukterinun

مُقْتَرِنُونَ

Etimoloji

Kullanım

Birbirine sıkıca bağlı, yan yana veya birlikte olan şeyleri ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: k-r-n (boynuz, çıkıntı, bağlamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ق ر ن kökü altındaki tüm kelimeler