atimos
onursuz
ατιμος
Anlamlar
onursuz
değersiz
saygınlığı olmayan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
onursuz
toplumsal saygınlıktan ve itibardan yoksun olan
değersiz
kıymeti veya önemi olmayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, two-termination sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
onursuz
atimos
ἄτιμος
onursuzun
atimou
ἀτίμου
onursuza
atimo
ἀτίμῳ
onursuzu
atimon
ἄτιμον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de toplum tarafından dışlanmış, saygı görmeyen veya değeri bilinmeyen kişiler/şeyler için kullanılır.
Kognat Notu
ἀ- (a-, yoksunluk öneki) ve τιμη (time, değer) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ατιμος
atimos
onursuz
Kök Ailesi
ατιμος kökü altındaki tüm kelimeler