time
değer
τιμη
Anlamlar
değer
bedel
onur
saygı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
değer
bir şeyin fiziksel veya maddi karşılığı, fiyat
onur
bir kişiye statüsünden dolayı gösterilen saygı ve itibar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
değer
time
τιμή
değerin
times
τιμῆς
değere
time
τιμῇ
değeri
timen
τιμήν
değerler
timai
τιμαί
değerlerin
timon
τιμῶν
değerlere
timais
τιμαῖς
değerleri
timas
τιμάς
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde hem fiziksel bir bedel/fiyat hem de kişiye gösterilen saygı ve onur anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *kʷi- (ödeme, ceza) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
τιμη
time
değer
Kök Ailesi
τιμη kökü altındaki tüm kelimeler