mi-zza'po
onun fırtınasından
מִזַּעְפּֽוֹ
Anlamlar
fırtına
hiddet
öfke
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fırtına
denizin veya havanın şiddetli ve yıkıcı durumu
öfke
şiddetli ve yıkıcı duygusal tepki, hiddet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (eril isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
öfke
za'af
זַעַף
öfkesi
za'af
זַעַף
Etimoloji
Kullanım
Genellikle ilahi veya kraliyet öfkesini, bazen de denizin fırtınalı halini betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice זַעַף (ze'af, öfkelenmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-a-p.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בְזַעַף
be-za'af
öfkeyle
Kök Ailesi
זעף kökü altındaki tüm kelimeler