etrabun
yaşıtlar
أَتۡرَابٌ
Anlamlar
yaşıt
aynı topraktan olan
denk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaşıt
aynı yaşta olan kimseler
denk
özellik ve durum bakımından birbirine eşit olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaşıt
tirbun
تِرْب
yaşıtlar
etrabun
أَتْرَاب
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde cennet ehlinin eşlerinin aynı yaşta ve denklikte olmasını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
'Toprak' (turab) kökünden türeyerek 'aynı topraktan/zamandan doğan' anlamında yaşıtlık ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ت ر ب kökü altındaki tüm kelimeler