›

Ibranice Sozluk

תַּרְבּוּת

tarbut

artış

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

תַּרְבּוּת

Kök:

תרב

(t-r-b)

Anlamlar

artış

çoğalma

yetiştirme

Detayli Anlam Hiyerarsisi

artış

Sayı, miktar veya hacim olarak büyüme, çoğalma.

yetiştirme

Bir neslin veya grubun büyütülüp çoğaltılması.

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

taqtul

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

artış

tarbut

תַּרְבּוּת

Tekil Tamlama

artışın

tarbut

תַּרְבּוּת

Etimoloji

Türevleri

וְתַרְבִּית

ve-tarbit

artış

רַבָּה

rabba

çok

מַרְבִּית

marbit

çokluk

Kullanım

Sayıca artmayı, neslin çoğalmasını veya mecazi olarak bir grubun/kültürün yetişmesini ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ٱلرِّبَوٰاْ (er-riba, artış) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-b-w/y (büyümek, çoğalmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

تُرَابٖ

turabin

toprağın

Arapca

Aynı kök: t-r-b ↔ t-r-b

أَتۡرَابٗا

etraben

yaşıtları

Arapca

Aynı kök: t-r-b ↔ t-r-b

مَتۡرَبَةٖ

metrebetin

topraklanma

Arapca

Aynı kök: t-r-b ↔ t-r-b

وَٱلتَّرَآئِبِ

ve't-tera'ibi

ve göğüs kemiklerinin

Arapca

Aynı kök: t-r-b ↔ t-r-b

Kök Ailesi

תרב kökü altındaki tüm kelimeler