nesu
unuttular
نَسُواْ
Anlamlar
unutmak
terk etmek
ihmal etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
unutmak
bir bilgiyi veya anıyı zihinden kaybetmek
Kökün temel anlamı
terk etmek
bir görevi veya sorumluluğu bilerek ihmal etmek
Dini bağlamda
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
unuttu
nesiye
نَسِيَ
unutur
yensa
يَنْسَى
unut
inse
اِنْسَ
unutma
nisyanun
نِسْيَان
unutan
nasin
نَاسٍ
unutulmuş
mensiyyun
مَنْسِيّ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Allah'ı veya O'nun ayetlerini akıldan çıkarmak, bilerek terk etmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. מְנַשֶּׁה (menaşşe, Manaşe) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-ş-y (unutmak, borçlu olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
نَسُواْ
nesu
unuttular
نَسِيتُمۡ
nesitum
unuttunuz
وَتَنسَوۡنَ
ve-tensevine
ve unutursunuz
وَنَسِيَ
ve-nesiye
ve unuttu
فَنَسِيَ
fe-nesiye
böylece unuttu
نَسِيتُ
nesitu
unuttum
فَنَسِيتَهَا
fenesiteha
ve onu unuttun
وَنَسُوهُ
ve-nesuhu
ve onu unuttular
تَنسَىٰٓ
tensa
unutursun
نَسِيتَ
nesite
unuttun
نَّسِينَآ
nesina
unuttuk
فَنَسُواْ
fe-nesu
böylece unuttular
نَسِيَ
nesiye
unuttu
فَنَسِيَهُمۡ
fe-nesiyehum
ve unuttu
يَنسَى
yensa
unutur
نَسُوهُ
nesuhu
onu unuttular
Kök Ailesi
ن س ي kökü altındaki tüm kelimeler